فیدمطالب

حاشیه‌نویسی واژه:محصول بدون برند

« Back to Glossary Index

محصول White Label = تولید از طرف یک برند → فروش با برند دیگر

ترجمه رایج: برچسب سفید | برند بی‌نام
مترادف‌ها: private label, OEM (در بعضی موارد)
متضادها: برند اختصاصی (Branded Product), in-house branding

محصول White Label (یا «محصول بدون برند»)، مدلی از تولید و عرضه‌ است که در آن یک شرکت محصولی را تولید می‌کند و به شرکت دیگر اجازه می‌دهد آن را با برند خودش به بازار عرضه کند.

🧩 تعریف ساده

  • شرکت A محصول را طراحی، تولید و گاه بسته‌بندی می‌کند.
  • شرکت B آن محصول را با لوگو، هویت بصری و بسته‌بندی خودش می‌فروشد.

مثال:

  • یک کارخانه چای در سریلانکا محصولی را تولید می‌کند → برندهای ایرانی آن را با اسم خودشان در فروشگاه‌ها عرضه می‌کنند.
  • یک اپلیکیشن مالی طراحی می‌کنی، بانک‌های مختلف ازش استفاده می‌کنن، ولی هربار با رنگ و لوگوی خودشون.
  • توی طراحی مبلمان: یه شرکت صندلی طراحی می‌کنه و به چند برند دیگه اجازه می‌ده با رنگ/لوگو خودشون بفروشن.
  • در دنیای سافت‌ور: CMS یا فروشگاه‌سازهایی مثل Shopify، که برند فروشگاه رو نشون می‌دن، نه خودشونو.

🔁 تفاوت با مدل‌های مشابه

مدلتفاوت کلیدی
White Labelیک محصولِ عمومی با امکان برندگذاری آزاد برای چند شرکت
Private Labelمحصول به‌طور اختصاصی برای یک برند تولید می‌شود (انحصاری)
OEM (تولیدکننده تجهیزات اصلی)برند دیگر روی یک قطعه یا محصول سخت‌افزاری، برندگذاری می‌کند. مثلاً لوازم جانبی لپ‌تاپ

🎯 مزایای White Label برای برندها

  • بدون نیاز به کارخانه یا زیرساخت تولید
  • ورود سریع به بازار با حداقل هزینه تحقیق و توسعه
  • تمرکز بر بازاریابی، فروش و برندسازی
  • امکان تست بازار با ریسک کمتر
  • کاهش هزینه و زمان ورود به بازار
  • مقیاس‌پذیری بالا بدون برندینگ سنگین
  • تمرکز شرکت اصلی روی R&D
  • ریسک گم شدن در سایه‌ی برند مشتری

💡 نمونه‌های معروف در دنیای واقعی

حوزهمثال
فروشگاه‌های زنجیره‌ایبرندهای فروشگاهی مثل Amazon Basics یا Kirkland (در Costco)
دیجیتالابزارهای SEO یا آنالیتیکس که برندهای مشاوره‌ای با نام خودشان عرضه می‌کنند
آرایشی و بهداشتیکرم‌ها یا شامپوهایی که با برندهای گوناگون فروخته می‌شن اما تولید یکسانی دارن
فین‌تکبانک‌های دیجیتال یا کیف‌پول‌هایی که روی زیرساخت White Label کار می‌کنن (مثلاً Railsbank)

📦 دیزاین و تجربه کاربری چطور تغییر می‌کنه؟

جمع‌بندی

White Label اون طراحی نینجاست که بی‌صدا وارد بازار می‌شه، سودش برای تولیدکننده می‌مونه، برندش برای فروشنده.
یه جور همکاری پشت‌پرده که اگر خوب چیده شه، هم دیزاینر برنده‌ست، هم برند نهایی.

مفید بود؟

نظرات بسته شده است.